Στον κάθε ένα ανοίγεται
ένας δρόμος, πολλοί δρόμοι και Ο ΔΡΟΜΟΣ
Η Ανώτερη Ψυχή ανηφορίζει τον Ψηλό το Δρόμο
Μα η Κατώτερη Ψυχή ψαχουλευτά το Χαμηλό διαβαίνει
ή, ανάμεσα στους δυό, στο ομιχλώδες ίσωμα
να ξαποστάσει μένει και μπρος-πίσω πηγαίνει.
Αλλά στον κάθε άνθρωπο ανοίγεται
ένας δρόμος Ψηλός και ένας Χαμηλός
κι επιλογή του καθενός
ποιον απ’ τους δυο θα πάρει.
John Oxenham (1852-1941)
Μετάφραση: Γιούλικα Masry (2014)
