Η ΚΑΜΠΑΝΑ ΤΗΣ ΤΑΥΤΟΤΗΤΑΣ ΜΟΥ

                                           ΓΝΩΡΙΖΩ                                    ΠΟΙΟΣ ΕΙΜΑΙ ΑΦΟΥ                                  ΠΙΣΤΕΨΑ ΣΤΟ ΧΡΙΣΤΟ Είμαι δίκαιος (Ρωμαίους 5:1) Είμαι παιδί του Θεού (Ιωάννη 1:12) Είμαι φίλος του Χριστού (Ιωάννη 15:15) … Περισσότερα

Η ΠΥΡΙΝΗ ΡΟΜΦΑΙΑ του T. Austin-Sparks

  «…και κατά ανατολάς του παραδείσου της Εδέμ έθεσε [ο Κύριος ο Θεός] τα Χερουβείμ και την ρομφαία την φλόγινην, την περιστρεφομένην, διά να φυλάττωσι την οδόν του ξύλου της ζωής» (Γέν. γ/24).   Μια προσεκτική ματιά στα συμφραζόμενα θα μας δείξει ότι η εσκεμμένη αυτή πράξη του Θεού να … Περισσότερα

Η ανάγκη να αποκοπεί ο αμαρτωλός απο κάθε εμπιστοσύνη στον εαυτό του, του John Hendryx

Μετάφραση: Δρ Γιούλικα Κ. Masry Ένα από τα θέματα που δεσπόζει επιβλητικά σ’ ολόκληρη την Αγία Γραφή είναι η διαρκής υπενθύμιση της ανεπάρκειας του ανθρώπου. Παρόλο που το νόημα αυτής της έννοιας είναι προφανές, χρειαζόμαστε διαρκή υπενθύμιση αυτής της μεγάλης αλήθειας στην καθημερινή μας ζωή. Αυτό ισχύει τόσο για τους … Περισσότερα

Εκείνος πρέπει να αυξάνει του A.W. Tozer

«Εκείνος πρέπει να αυξάνη, εγώ δε να ελαττόνωμαι» (Ιων. 3/30) (τα λόγια του Ιωάννη του Βαπτιστή για τον Ιησού Χριστό)             Πριν από πάρα πολλά χρόνια, κάπου δύο αιώνες πριν από το το Λούθηρο, στη Γερμανία ζούσε ένας άνθρωπος, ο Έκχαρτ Μάιστερ, ο οποίος ήταν ένας πολύ ταλαντούχος ιεροκήρυκας σ’ … Περισσότερα

Το Θαυμαστό Παιδί των Χριστουγέννων

Κήρυγμα του John MacArthur. Μετάφραση: Γιούλικα Κ. Masry[*]   Καθώς αναλογιζόμαστε τη θαυμαστή πραγματικότητα της ιστορίας των Χριστουγέννων, ας αρχίσουμε ανοίγοντας την Αγία Γραφή στα δύο πρώτα κεφάλαια του ευαγγελίου του Λουκά. Σίγουρα ο κάθε γονιός πιστεύει ότι τα παιδιά του είναι τα πιο μοναδικά παιδιά που γεννήθηκαν ποτέ! Και … Περισσότερα

ΠΕΡΙΜΕΝΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΚΥΡΙΟ του C.H. Spurgeon

«Περίμενε τον Κύριον» (Ψαλ. 27/14) Μπορεί να φαίνεται εύκολο το να περιμένει κανείς, αλλά η θέση αυτή είναι από κείνες που ο αγωνιστής της πίστης κάνει χρόνια να μάθει. Είναι πολύ ευκολότερο για τους ζηλωτές του Θεού να βαδίζουν –και να βαδίζουν με βήμα ταχύ –παρά να στέκονται ακίνητοι. Υπάρχουν … Περισσότερα

ΠΟΥ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΠΙΣΤΗΣ; του C.H. Spurgeon

«Φανέρωσόν με, παρακαλώ, εις τι ίσταται η δύναμίς σου η μεγάλη;»           (Κριταί ιστ΄/6)  Πού βρίσκεται το μυστικό της μεγάλης πίστης; Στην πηγή από την οποία τρέφεται. Διότι η πίστη μελετά τι λέει η υπόσχεση –ότι θα αναβλύσει Χάρη Θεϊκή, ένα ξεχείλισμα της καρδιάς του Θεού– και απαντά: «Ο Θεός … Περισσότερα

ΙΔΟΥ, ΕΓΩ ΕΙΜΑΙ EΛΕΕΙΝΟΣ του C. H. Spurgeon

Πρωινή ικεσία  «Ιδού, εγώ είμαι ουτιδανός» (Ιώβ μ΄/4)   Έχω μερικά ενθαρρυντικά λόγια για σένα, φτωχέ μου και χαμένε αμαρτωλέ. Νομίζεις ότι δεν πρέπει να έρθεις ενώπιον του Θεού επειδή ΕΣΥ είσαι ελεινός. Δεν υπάρχει κανένας άγιος άνθρωπος επάνω στη γη που να μην έχει χρειαστεί να δει τον εαυτό … Περισσότερα

ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟΝ ΝΑ ΑΓΑΝΑΚΤΕΙΣ; του C. H. Spurgeon

«Και είπεν ο Θεός προς τον Ιωνάν, Είναι καλόν να αγανακτής;» (Ιων. 4/9) O θυμός δεν είναι πάντοτε ή απαραιτήτως αμαρτία, αλλά έχει τέτοια τάση να μας φέρνει εκτός ελέγχου που, οποτεδήποτε τον συναντάμε, είναι απαραίτητο να θέσουμε γρήγορα στον εαυτό μας το ερώτημα: «Είναι καλό να αγανακτείς;» Μπορεί να … Περισσότερα

Το σκάνδαλο του Σταυρού του T. Austin-Sparks

 Είναι ανεπίδεκτο αντιρρήσεων ότι οπουδήποτε κηρύχτηκε ή παρουσιάστηκε πιστά ο Σταυρός του Ιησού Χριστού, έφερε μεν ελπίδα και νέα ζωή σε πολλούς, αλλά μονίμως έγινε η αιτία μεγάλων αντεγκλήσεων και προβλημάτων. Οπουδήποτε διδάχτηκε, προκάλεσε ανταγωνισμούς. Όπως ακριβώς και τα πρώτα χρόνια ήταν «σκάνδαλο» για τους Εβραίους και «μωρία» για τους … Περισσότερα

Η Ουσία της Λατρείας του Rick Warren (μετάφραση)

 Rick Warren   «να παραστήσετε τον εαυτό σας στον Θεό… και τα μέλη σας όπλα δικαοσύνης στον Θεό»* (Ρωμ. 6/13β)   Η  ουσία της λατρείας έγκειται στο να ‘παραδoθείς’ στον Θεό. Το ‘παράδοση’ δεν είναι καθόλου δημοφιλής λέξη και οι άνθρωποι την απεχθάνονται όσο απεχθάνονται και τη λέξη ‘υποταγή.’ Σημαίνει … Περισσότερα

ΣΥΝΤΟΜΑ ΣΧΟΛΙΑ ΣΕ ΕΔΑΦΙΑ ΤΗΣ ΒΙΒΛΟΥ (4) του Παναγιώτη Σταυρινού

του Παναγιώτη Σταυρινού, Μαθηματικού   «Και επειδή είσθε υιοί, εξαπέστειλεν ο Θεός το Πνεύμα του Υιού αυτού εις τας καρδίας σας» (Γαλ.4/6). «Άσε τους νεκρούς να θάψουν τους νεκρούς τους»(Ματ.8/22), ήταν η απάντηση του Ιησού στον άνθρωπο, που ήθελε να θάψει πρώτα τον πατέρα του και μετά να ακολουθήσει τον … Περισσότερα

ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ

του Oswald Chambers  Από ηθικής πλευράς η ανθρώπινη ζωή είναι μια τραγωδία και το να κάνουμε κηρύγματα ενώ αγνοούμε το Σταυρό του Ιησού Χριστού είναι σαν να δίνουμε απλά ένα χάπι για το σεισμό ή τον καρκίνο. Οι προσπάθειές μας ν’ αντιμετωπίσουμε τα προβλήματα της ανθρώπινης ζωής χωρίς Χριστό καταλήγουν … Περισσότερα

ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΣΠΟΤΑΚΙΑ

* «Πίστη είναι η πράξη αγάπης, εμπιστοσύνης και αυτοδέσμευσης ως προς το Θεό που κάνουμε με όλη μας την ψυχή». John Murray * «Η πνευματική μεγαλοσύνη δεν έχει τίποτε να κάνει με το να είναι κανείς ανώτερος απ’ τους άλλους. Έχει όμως τα πάντα να κάνει με το να φτάσει … Περισσότερα

EIΣΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΑΣΦΑΛΗΣ ΓΙΑ Ν’ ΑΓΑΠΗΣΕΙΣ;

            Αρχίζουμε να παίρνουμε ρίσκα, έτσι όπως το απαιτεί η πραγματική αγάπη, να ριχνόμαστε στη χαρούμενη περιπέτεια αυτού του είδους της αγάπης, μόνο όταν η καρδιά μας αναπαύεται ασφαλώς στο περίσσευμα εκείνο της αγάπης που δεν μπορεί ποτέ να μάς αφαιρεθεί. Η ασφάλεια που μας δίνει η σχέση μας με … Περισσότερα

ΜΙΑ ΑΓΑΠΗ ΠΟΥ ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΤΗΝ ΠΑΡΕΙΣ ΔΩΡΟ ΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ

του Max Lucado σε Μετάφραση της Δρος  Γιούλικας Κωτσοβόλου – Masry, Νομικού ΜΙΑ ΑΓΑΠΗ ΠΟΥ ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΤΗΝ ΠΑΡΕΙΣ ΔΩΡΟ ΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ   1. Η ΕΠΟΧΗ ΤΩΝ ΔΩΡΩΝ        «…πάσα δόσις αγαθή και παν δώρημα τέλειον, είναι άνωθεν, καταβαίνον από του Πατρός των φώτων, εις τον οποίον δεν υπάρχει … Περισσότερα

Δυο μικρά κείμενα του C. H. Spurgeon

  ΑΦΗΣΑΤΕ ΑΥΤΟΥΣ ΝΑ ΥΠΑΓΩΣΙΝ  («Αφήσατε τούτους να υπάγωσιν» ήταν τα λόγια που πρόφερε ο Ιησους, αναφερόμενος στους μαθητές Του, στο τάγμα και τους υπηρέτες των Φαρισαίων οι οποίοι, οδηγούμενοι από τον Ιούδα, ήρθαν στη Γεθσημανή με σκοπό να Τον συλλάβουν. Ιωάνν. 18:8).  *             Ψυχή μου, παρατήρησε προσεκτικά τη … Περισσότερα

ΕΚ ΒΑΘΕΩΝ ΚΑΙ ΟΧΙ ΕΚ ΧΕΙΛΕΩΝ

Γράφει ο Παναγιώτης Σταυρινού, Μαθηματικός Τώρα που Σε ξέρω, καταλαβαίνω γιατί διάλεξες ένα παχνί και απέρριψες την Αθήνα, το κέντρο της σοφίας και της γνώσης. Γιατί Εσύ, είσαι η ενυπόστατη Σοφία. Τώρα που Σε ξέρω, καταλαβαίνω γιατί απέρριψες την κραταιά Ρώμη, το κέντρο της παγκόσμιας δύναμης και διάλεξες τη φάτνη … Περισσότερα

Χριστούγεννα χωρίς Χριστό

                                                     Τούτες τις μέρες των Χριστουγέννων, λέω να πάρω τους δρόμους και να ρωτάω τον άγνωστο διαβάτη, πόσο σχετίζεται με Εκείνον που γιορτάζει. Στο μυαλό μου καρφώθηκε η ιδέα, πως στην πολύβουη πόλη κάτι παράλογο συμβαίνει. Θαρρώ, πως συμμετέχουμε σε μια γιορτή χωρίς να ξέρουμε το λόγο. Μιλάμε για κάποιον … Περισσότερα

ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗΣ ΛΥΤΡΩΣΗΣ

του  Oswald Chambers   «Διότι τόσον ηγάπησεν ο Θεός τον κόσμον, ώστε έδωκε τον Υιόν αυτού τον μονογενή, δια να μη απολεσθή πας ο πιστεύων εις αυτόν αλλά να έχη ζωήν αιώνιον» (Ιωάν. 3/16).   «…ώστε να δυνηθήτε, ερριζωμένοι και τεθεμελιωμένοι εν αγάπη, να καταλάβητε μετά πάντων των αγίων, τι … Περισσότερα