ΠΙΟΤΕΡΗ ΧΑΡΗ ΔΩΣ’ ΜΟΥ


του W.C. Tozer σε μετάφραση Γιούλικας Masry
 
Ω, Κύριε, γεύτηκα την αγαθότητά Σου

κι ένιωσα τέτοια ικανοποίηση,

αλλά συνάμα τόση δίψα για περισσότερο.

Γνωρίζω με γνώση βαθιά, τόσο που προξενεί τον πόνο,

την ανάγκη που’χω για πιότερη ακόμα Χάρη.

Ντρέπομαι για την απουσία επιθυμίας της μέσα μου.

Ω, Κύριε, Τριαδικέ Θεέ, επιποθώ να Σε επιποθώ.

Επιθυμώ να’μαι γεμάτος αποθυμιά.

Διψώ να διψώ για Σένα ακόμα πιο πολύ.

Δείξε μου, Σε ικετεύω, τη Δόξα Σου,

ώστε να Σε γνωρίσω πραγματικά.

Ξεκίνησε ελεητικά εντός μου ένα καινούργιο αγάπης έργο.

Πες στην ψυχή μου,

«Εγέρσου, ωραία αγαπημένη, κι έλα μαζί Μου».

Κι έπειτα δώσε μου τη Χάρη να εγερθώ κι εγώ

και να Σ’ ακολουθήσω

μακριά από την ομιχλώδη αυτή κοιλάδα

που μέσα της πλανιέμαι για καιρό…

Εις το όνομα του Ιησού. Αμήν.


(Προσευχή του A.W.Tozer από το κλασικό λατρευτικό βιβλίο του

The Pursuit of God (Η εκζήτηση του Θεού)

Christian Publications Inc., 1982, 1993, σελ. 20)

 

Μετάφραση: Γιούλικα Κ. Masry

Comments are closed.