François Fénelon Γάλλος θεολόγος (1651-1715) Πόσοι και πόσοι, ιδίως οι ποιητές, δεν έχουν εξυμνήσει την ελευθερία! Ας επιλέξουμε για παράδειγμα έναν απ’ αυτούς, Γάλλο κατά προτίμηση για να εναρμονίζεται πολιτισμικά με τα χριστιανικά σχόλια του επίσης Γάλλου Φρανσουά Φενελόν: το διάσημο Paul Éluard, συγγραφέα του πασίγνωστου ποιήματος Liberté. ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ … Περισσότερα
«Άγιοι γίνεσθε,διότι εγώ είμαι άγιος» (Α΄Πέτρ. 1:16) «Εάν είπωμεν ότι αμαρτίαν δεν έχομεν, εαυτούς πλανώμεν» (Α΄ Ιωάν. 1:8) Δεν υπάρχει συνειδητός Χριστιανός που την ώρα της πνευματικής του αναγέννησης να μη γνώρισε την απέραντη ευγνωμοσύνη, ελευθερία, ελπίδα, χαρά και ασύνορη αγάπη για τον Τριαδικό Θεό που, μέσ’ απ’ τον Χριστό, … Περισσότερα
της Γιούλικας Κ. Masry Στην Ελλάδα, τη χώρα που γεννήθηκα, μεγάλωσα, σπούδασα και είχα την ευκαιρία να διαβάσω ένα σωρό βιβλία κατά τη διάρκεια της εκπαίδευσής μου αλλά και μετά, δεν είχα ποτέ μου την ευκαιρία να δω το Βιβλίο του Θεού, την Αγία Γραφή. Ούτε όμως και στην Αμερική … Περισσότερα
Η Αγία Γραφή έχει πολλές παραινέσεις αναφορικά με το να μην είμαστε επικριτικοί στους άλλους. Υπάρχουν όμως και φορές που η σιωπή ΔΕΝ είναι χρυσός. 1) Η σιωπή είναι θανατηφόρα αν τη χρησιμοποιείτε ως παθητική, εκδικητική συμπεριφορά με την οποία εκδηλώνετε την οργή ή δυσαρέσκειά σας. Αυτό λέγεται «συναισθηματική … Περισσότερα
Για άλλη μια φορά είναι ώρα για Χριστουγεννιάτικες ευχές. Ας γίνει την Άγια αυτή Γιορτή να στρέψουμε την προσοχή μας στην ουσία του Προσώπου του Μεσσία, του μονογενούς Υιού του Θεού, του Ιησού Χριστού, του άξονα όλης της ιστορίας· Εκείνου που είναι Η ΑΡΧΗ ΤΟΥ ΠΑΡΕΛΘΟΝΤΟΣ και ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ … Περισσότερα
Όχι όλα όσα ζητούν τα παιδιά από τους γονείς είναι καπριτσιόζικες απαιτήσεις και αχαλίνωτες επιθυμίες! Υπάρχουν και κάποιες απαιτήσεις των παιδιών από τους γονείς τους που είναι ιερές. Η Ένωση Χριστιανικών Μέσων Ενημέρωσης της Αγγλίας (UCB) μάς έδωσε το Νοέμβριο του 2015 μια αρκετά πλήρη συνοπτική εικόνα γι’ αυτές τις … Περισσότερα
«…και θέλουσι καλέσει το όνομα αυτού ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ, το οποίο μεθερμηνευόμενο είναι, Μεθ’ ημών ο Θεός» (Ματθ. 1/23) Όταν κάποτε πένθησα έναν ασκό αμαρτία κι όταν πληγή βρήκε στα μύχια μου η συνείδηση, όταν οι πράξεις μου όλες απορρίφτηκαν ως άχρηστες κι όταν γονατιστός προσήλθα στο βωμό της προσευχής, τότε—τι ώρα … Περισσότερα
Η ΨΥΧΗ ΠΡΕΠΕΙ ΠΑΝΤΑ Ν’ΑΦΗΝΕΙ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ΜΙΣΑΝΟΙΧΤΗ Η Ψυχή πρέπει πάντα ν’ αφήνει την πόρτα μισάνοιχτη Ώστε αν την αναζητήσει ο Ουρανός Να μην είν’ υποχρεωμένος να περιμένει Ή αναβάλει μήπως Την ανησυχήσει Κι αναχωρήσει, πριν η Οικοδέσποινα Βγάλει το Σύρτη από την Πόρτα— Να ψάξει για τον Υψηλό … Περισσότερα
Κύριε, ποιος πίστεψε το μήνυμα που ακούσαμε και εξαγγείλαμε και του Θεού το χέρι έτσι λοιπόν σε ποιον αποκαλύφτηκε; Μπροστά Του ο Δούλος Του βλασταίνει όπως τρυφερό φυτό, ως ρίζα που φυτρώνει από χώμα άνυδρο. Δεν έχει παρουσιαστικό ή μεγαλείο για να Τον αναγνωρίσουμε ούτε ομορφιά κατέχει για να Τον … Περισσότερα
Ποίημα του William Cowper (1731-1800) σε μετάφραση Γιούλικας Κ. Masry … Περισσότερα
της Γιούλικας Κ. Masry Μετά που ο Χριστός άφησε τη γη και ξαναγύρισε αναστημένος στο βασίλειο του Ουράνιου Πατέρα, οι απόστολοι, δηλαδή στην κυριολεξία εκείνοι τους οποίους ο Ιησούς έστειλε σε όλο τον κόσμο για να κηρύξουν το μήνυμα του ευαγγελίου—μαθητές Του από την αρχή αλλά και όσους κάλεσε αργότερα … Περισσότερα
ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΗΣ ΔΙΑΚΟΝΙΑΣ «Η αγάπη ας είναι ανυπόκριτος… Γίνεσθε προς αλλήλους φιλόστοργοι διά της φιλαδελφίας, προλαμβάνοντες να τιμάτε άλλους» (Ρωμ. 12: 9-10). ΄Οταν πρόκειται για διακονία προς τους άλλους, ο στόχος είναι να ευθυγραμμιστούμε με τους εξής κανόνες: Α) Να υπηρετούμε ειλικρινά χωρίς να υποκρινόμαστε ότι τους αγαπάμε, αλλά να … Περισσότερα
«βάλε χείρα επί στόματος» (Παρ. 30/32) Η γλώσσα απέχει ελάχιστα από τον εγκέφαλο αλλά έτσι όπως πολλοί από μας φλυαρούν, θα νόμιζε κανείς ότι η απόσταση αυτή ανέρχεται σε χιλιόμετρα! Ο Ιάκωβος λέει ότι «η γλώσσα είναι η μολύνουσα όλον το σώμα» (3/5-6). Ο συγγραφέας Ραμόνα Κράμερ Τάκερ γράφει: «Παραδέχομαι … Περισσότερα
«Τα κρυπτά ανήκουσιν εις τον Κύριον τον Θεόν ημών· τα δε αποκεκαλυμμένα, εις ημάς και εις τα τέκνα ημών διά παντός, διά να εκτελέσωμεν πάντας τους νόμους του λόγου τούτου» (Δευτερ. 29/29). Όταν δεν καταλαβαίνουμε τι μας συμβαίνει στη ζωή, ας ξεκινάμε από κείνο που γνωρίζουμε με βεβαιότητα, ότι δηλ. … Περισσότερα
του Lance Lambert σε μετάφραση της Δρος Γιούλικας K. Masry Ο Lance Lambert εγκατάλειψε το πρόσκαιρο κόσμο της φθοράς στην Ιερουσαλήμ στην ηλικία των 84 ετών, μία πολύ ειρηνική αναχώρηση. Ο Lance Lambert ήταν από τους διαπρεπέστερους και γνωστότερους μελετητές της Αγίας Γραφής και κήρυκες στο σημερινό Ισραήλ, ενώ συγχρόνως … Περισσότερα
του Ρέι Στέντμαν, σε μετάφραση Γιούλικας Κ. Masry «Ότε δε ήκουσεν ο Σαναβαλλάτ ότι ημείς οικοδομούμεν το τείχος, ωργίσθη, και ηγανάκτησε πολύ, και περιεγέλασε τους Ιουδαίους. Και ελάλησεν ενώπιον των αδελφών αυτού και του στρατεύματος της Σαμαρείας, και είπε, Τι κάμνουσιν οι άθλιοι ούτοι Ιουδαίοι; Θέλουσι τελειώσει εν μιά ημέρα; … Περισσότερα
της Γιούλικας Κ. Masry Εμπεριστατωμένη μελέτη στο «ΔΕΙ» και το «ΠΡΕΠΕΙ» στο νομικισμό … Περισσότερα
του Johnny Almond σε μετάφραση της Γιούλικας Masry Ο Φρέντερικ Νόργουντ είχε πει: «Ο Σταυρός είναι στημένος στο μέσο του κόσμου, στο μέσο του χρόνου, στο μέσο του ανθρώπινου προορισμού, στο μέσο της καρδιάς του Θεού». Άπειρα αιμάτινα ποτάμια, από αναρίθμητα θυσιασμένα ζώα, έχουν κυλήσει επί αιώνες αλλά ουδέποτε κατόρθωσαν … Περισσότερα
του Ray Stedman σε μετάφραση της Γιούλικας Κ. Masry … Περισσότερα
ΠΟΛΛΕΣ ΦΟΡΕΣ… Πολλές φορές η ευαισθησία της ανθρώπινης καρδιάς πιάνει την αλήθεια ότι η πραγματική ταυτότητα του ανθρώπου δεν μπορεί να βρεθεί μέσα στα πλαίσια του κοσμικού βίου αλλά αλλού, σε άλλη “ήπειρο”, σε άλλη “απαρχή”. Αυτό συμβαίνει κατ’ εξοχήν με τους ποιητές που οι ευαίσθητες αντένες τους έντονα νιώθουν … Περισσότερα